Konkurs Recytatorski Poezji Niemiecko- i Anglojęzycznej dla Uczniów Szkół Podstawowych
Dokumenty konkursowe do pobrania:
W dniu 29 marca 2021r. został rozstrzygnięty XII Konkurs Recytatorski Poezji Niemiecko- i Anglojęzycznej dla Uczniów Szkół Podstawowych w formule zdalnej. Konkurs jest współorganizowany przez Starostwa Powiatowego w Suchej Beskidzkiej, które jest fundatorem nagród. Nadesłano 51 recytacji (23 – j. niemiecki, 28 – j. angielski) uczniów z klas 6, 7 i 8 z 16 szkół podstawowych z: Jordanowa, Juszczyna Toporzyska, Spytkowic, Naprawy, Krzczonowa, Grzechyni, Sidziny, Chabówki, Bystrej Podhalańskiej, Rabki Zdroju (2 szkoły) Rdzawki, Skawy, Żywca, Wysokiej.
Jury w składzie: mgr Marzena Lańczyk, mgr Barbara Gwiżdż mgr Boguslaw Lańczyk, mgr Aneta Strączek, mgr Magdalena Matejko – Bury, mgr Renata Bergant – Korzeniak przyznało następujące miejsca:
Język niemiecki:
I miejsce – Magdalena Zaremba – Chabówka
II miejsce – Julia Brynkus – Spytkowice, Emilia Luberda – Rdzawka
III miejsce – Karolina Surma – Ponice, Dagmara Jagosz – Żywiec, Karolina Smorońska- Rdzawka,
Wyróżnienie: Dawid Kostka – Sidzina, Wiktoria Wójciak – Skawa
Julia Słońska – Rabka-Zdrój, Maksymilian Karkula- Skawa
Język angielski:
I miejsce – Emilia Świętek – Naprawa
II miejsce – Maria Sraga – Krzczonów, Magdalena Trzop – Spytkowice
III miejsce – Amelia Migas – Sidzina, Katarzyna Byrska – Sidzina, Emilia Główka – Bystra Podhalańska
Wyróżnienie: Emilia Surmiak – Grzechynia, Brzana Michalina – Juszczyn,
Aleksandra Stolarczyk– Rdzawka, Emilia Luberda – Rdzawka
Uczniowie z klas: 3c, 1a, 2ga, 2c przyznali Nagrodę Publiczności
w kategorii język niemiecki: Wiktoria Wójciak – Skawa
w kategorii język angielski: Emilia Świętek – Naprawa
Dziękujemy:
za upominki dla uczestników przesłała przez Instytut Goethego w Krakowie
za książki ” W Cieniu Babiej Góry” wraz z dedykacją dla zwycięzców przekazane przez autorkę –
Panią Irenę Małysę
za „puchary” dla zdobywców Nagrody Publiczności wyprodukowane przez „Fabrykantkę Aniołów”
w Kojszówce
Dziękujemy za piękne recytacje, wysoki poziom konkursu i zapraszamy na kolejną- XIII edycję konkursu w 2022 roku, mamy nadzieję, że w formule tradycyjnej.
Katarzyna Jurek
W dniu 22 marca 2019r. w Zespole Szkół im. H. Kołłątaja w Jordanowie odbył się X Konkurs Recytatorski Poezji Niemiecko- i Anglojęzycznej dla Uczniów Szkół Gimnazjalnych i Podstawowych. Do konkursu przystąpiło 66 uczestników (30- j. niemiecki, 36 – j. angielski) z 16 szkół: z Toporzyska, Naprawy, Grzechyni, Białki, Makowa Podhalańskiego, Chabówki, Łętowni, Krzczonowa, Żarnówki, Rdzawki, Skawy, Skomielnej Białej, Rokicin Podhalańskich, Sidziny i Spytkowic.
Konkurs jest objęty patronatem Starostwa Powiatowego w Suchej Beskidzkiej, które ufundowało dyplomy i upominki dla wszystkich uczestników. Jest też wspierany przez Goethe Institut w Krakowie.
Głównym sponsorem X konkursu jest PARK ROZRYWKI ENERGYLANDIA. Zdobywcy 1, 2 i 3 miejsca w obu kategoriach otrzymali zaproszenia do spędzenia jednego dnia w parku i korzystania ze wszystkich atrakcji bez ograniczeń!
Sponsorem konkursu jest również PARK WODNY BANIA S.A., który przekazał 4 vouchery na 3,5 godzinny wstęp do Strefy Zabawy i Relaksu.
Dziękujemy sponsorom za przekazane nagrody!
Jury w składzie: mgr Maria Twardowska – Adaszek, mgr Marzena Lańczyk mgr Aneta Strączek, mgr Magdalena Matejko – Bury, Malcolm Robinson (native speaker), Bartosz Budziak przyznało następujące miejsca:
Język niemiecki:
I miejsce – Małgorzata Błażyczek – Żarnówka
II miejsce – Marcelina Kubańska – Maków Podhalański
III miejsce – Julia Zając – Chabówka
Wyróżnienie: Anna Mirek – Naprawa
Wyróżnienie: Wiktoria Wójciak – Chabówka
Język angielski:
I miejsce – Justyna Sołtys – Skawa
II miejsce – Kornel Kufel – Toporzysko
III miejsce – Justyna Pieczara – Grzechynia
Wyróżnienie: Karolina Szczurek – Białka
Wyróżnienie: Emilia Kowalcze – Chabówka
Nagrody zwycięzcom i wyróżnionym uczniom wręczyła Pani Wicedyrektor Krystyna Kudzia.
Dziękujemy za udział w konkursie i dziesięcioletnią współpracę w realizacji tego projektu.
Katarzyna Jurek
W dniu 22 marca odbędzie się w naszej szkole X Konkurs Recytatorski Poezji Niemiecko- i Anglojęzycznej dla Uczniów Szkół Gimnazjalnych i Podstawowych. Do konkursu zgłosiło się 72 uczestników.
W dniu 22 marca odbędzie się w naszej szkole X Konkurs Recytatorski Poezji Niemiecko- i Anglojęzycznej dla Uczniów Szkół Gimnazjalnych i Podstawowych. Do konkursu zgłosiło się 72 uczestników.
Konkurs jest objęty patronatem Starostwa Powiatowego w Suchej Beskidzkiej, które ufundowało dyplomy i upominki dla wszystkich uczestników.
Głównym sponsorem X konkursu jest PARK ROZRYWKI ENERGYLANDIA. Zdobywcy 1, 2 i 3 miejsca w obu kategoriach otrzymają zaproszenia do spędzenia jednego dnia w parku i korzystania ze wszystkich atrakcji bez ograniczeń!
Sponsorem konkursu jest również PARK WODNY BANIA S.A., który przekazał 4 vouchery na 3,5 godzinny wstęp do Strefy Zabawy i Relaksu.
Tradycyjnie konkurs jest wspierany drobnymi upominkami przez Goethe – Institut w Krakowie.
Dziękujemy sponsorom za przekazane nagrody!
Katarzyna Jurek
.
.
W dniu 9 marca 2018r. w naszej szkole odbył się IX Konkurs Recytatorski Poezji Niemiecko- i Anglojęzycznej dla Uczniów Szkół Gimnazjalnych. Konkurs jest objęty patronatem Starostwa Powiatowego w Suchej Beskidzkiej, które jest również fundatorem nagród. Upominki dla uczestników przesłał też Instytut Goethego w Krakowie.
Do konkursu zgłosiło się 68 gimnazjalistów i uczniów klas siódmych szkoły podstawowej (37 w kategorii j. niemiecki i 31 w kategorii j. angielski) ) z 15 szkół (z Jordanowa, Toporzyska, Naprawy, Juszczyna, Grzechyni, Białki, Makowa Podhalańskiego, Chabówki, Bystrej Podhalańskiej, Łętowni, Krzczonowa, Krakowa, Rdzawki, Skawy, Wysokiej).
Jury w składzie: mgr Marzena Lańczyk, mgr Małgorzata Glanowska-Kania, mgr Aneta Strączek, mgr Magdalena Matejko -Bury oraz uczniowie Mikaylee Hannu i Bartosz Handzel przyznało następujące miejsca:
Język niemiecki:
I miejsce – Karolina Talip – Toporzysko
II miejsce – Lidia Latawiec – Rdzawka
III miejsce – Martyna Szczepaniak – Białka
Wyróżnienie: Kutek Karolina – Juszczyn
Wyróżnienie: Blanka Słońska – Rdzawka
Wyróżnienie: Martyna Świątecka – Krzczonów
Wyróżnienie: Marsena Spitoni – Rdzawka
Język angielski:
I miejsce – Klaudia Kufel – Toporzysko
II miejsce – Ewelina Zych- Wysoka
III miejsce – Patrycja Gospodarczyk – Jordanów
Wyróżnienie: Julia Potempa – Maków Podhalański
Wyróżnienie: Marcelina Stopiak – Bystra Podhalańska
Wyróżnienie: Klaudia Kołodziejczyk -Bystra Podhalańska
Wyróżnienie : Kornel Kufel- Toporzysko
Nagrody zwycięzcom oraz wyróżnionym uczniom wręczył Pan Wicestarosta Zbigniew Hutniczak.
Dziękujemy za udział w konkursie i zapraszamy na kolejną- X edycję konkursu w marcu 2019r.
Katarzyna Jurek
VIII Konkurs Recytatorski Poezji Niemiecko- i Anglojęzycznej dla Uczniów Szkół Gimnazjalnych
W dniu 2 marca 2017r. w naszej szkole odbył się VIII Konkurs Recytatorski Poezji Niemiecko- i Anglojęzycznej dla Uczniów Szkół Gimnazjalnych. Konkurs jest objęty patronatem Starostwa Powiatowego w Suchej Beskidzkiej, które jest również fundatorem nagród. Upominki dla uczestników przesłał też Instytut Goethego w Krakowie.
Do konkursu zgłosiło się 67 gimnazjalistów (34 w kategorii j. niemiecki i 33 w kategorii j. angielski)
Jury w składzie: mgr Wiesława Koper, mgr Marzena Lańczyk, mgr Łukasz Kolaniak, mgr Iwona Gospodarczyk, mgr Aneta Strączek, mgr Anna Krauze przyznało następujące miejsca:
Język niemiecki:
I miejsce – Kamila Trybała – Gimnazjum w Białce
II miejsce – Anna Dyrda – Gimnazjum w Białce
III miejsce – Karolina Kutek – Gimnazjum w Juszczynie
Wyróżnienie: Maciej Banik -Gimnazjum w Naprawie
Wyróżnienie: Zuzanna Hudziak – Gimnazjum w Jordanowie
Wyróżnienie: Justyna Janiczak – Gimnazjum w Juszczynie
Wyróżnienie: Mateusz Kasprzak – Gimnazjum w Podwilku
Wyróżnienie: Maja Latawiec – Gimnazjum w Skawie
Wyróżnienie: Marcelina Stopiak – Gimnazjum w Bystrej Podhalańskiej
Wyróżnienie: Martyna Szczepaniak – Gimnazjum w Białce
Język angielski:
I miejsce – Klaudia Kufel – Gimnazjum w Toporzysku
II miejsce – Oliwia Duda – Gimnazjum w Rdzawce
III miejsce – Klaudia Mirczak – Gimnazjum w Jordanowie
Wyróżnienie: Patrycja Gospodarczyk – Gimnazjum w Jordanowie
Wyróżnienie: Natalia Kłoda – Gimnazjum w Juszczynie
Wyróżnienie: Julia Kowalczyk – Gimnazjum w Toporzysku
Wyróżnienie: Wiktoria Krok – Gimnazjum w Jordanowie
Wyróżnienie : Michał Stopka – Gimnazjum w Juszczynie
Wyróżnienie: Gabriela Tupta – Gimnazjum w Naprawie
Dziękujemy za udział w konkursie i zapraszamy na kolejną edycję w marcu 2017r.
Katarzyna Jurek
VII Konkurs Recytatorski Poezji Niemiecko- i Anglojęzycznej
W dniu 3 marca 2016r. w naszej szkole odbył się VII Konkurs Recytatorski Poezji Niemiecko- i Anglojęzycznej dla Uczniów Szkół Gimnazjalnych. Konkurs ma charakter otwarty i jest objęty patronatem Starostwa Powiatowego w Suchej Beskidzkiej, które jest również fundatorem nagród. Upominki dla uczestników przesłał też Instytut Goethego w Krakowie.
Do konkursu zgłosiło się 71 gimnazjalistów (35 w kategorii j. niemiecki i 36 w kategorii j. angielski): z 14 szkół (z Jordanowa, Sidziny, Toporzyska, Naprawy, Juszczyna, Grzechyni, Białki, Makowa Podhalańskiego, Bystrej, Łętowni, Skomielnej Białej, Rdzawki, Chabówki, Skawy)
Jury w składzie: mgr Anna Stopińska, mgr Marzena Lańczyk, mgr Renata Bergant-Korzeniak, mgr Magdalena Matejko-Bury, mgr Aneta Strączek przyznało następujące miejsca:
Język niemiecki:
I miejsce – Piotr Wójtowicz – Gimnazjum w Chabówce
II miejsce – Joanna Latawiec – Gimnazjum w Rdzawce
III miejsce – Weronika Filipek – Gimnazjum w Chabówce
Wyróżnienie Jakub Marszałek – Naprawa
Wyróżnienie Przemysław Piątek – Maków Podhalański
Wyróżnienie Adam Czyszczoń – Rdzawka
Wyróżnienie Kamila Trybała – Białka
Wyróżnienie Adam Bandyk – Chabówka
Język angielski:
I miejsce – Patryk Mirek – Gimnazjum w Naprawie
II miejsce – Oliwia Duda – Gimnazjum w Rdzawce
III miejsce – Klaudia Kufel – Gimnazjum w Toporzysku
Wyróżnienie – Gabriela Wójciak – Gimnazjum w Skawie
Wyróżnienie – Mateusz Zawiła – Gimnazjum w Białce
Wyróżnienie – Karolina Talip – Gimnazjum w Toporzysku
Wyróżnienie – Justyna Skwarek – Gimnazjum w Skomielnej Białej
Nagrody zwycięzcom wręczyła Pani wicedyrektor Krystyna Kudzia.
Dziękujemy za udział w konkursie i zapraszamy na kolejną edycję w marcu 2017r.
Katarzyna Jurek
W dniu 12 marca 2015 r. w naszej szkole odbył się VI Konkurs Recytatorski Poezji Niemiecko- i Anglojęzycznej dla Uczniów Szkół Gimnazjalnych.
Do konkursu zgłosiło się 61 gimnazjalistów (30 – j. niem., 31 – j. ang.) z Jordanowa, Sidziny, Toporzyska, Skomielnej Białej, Naprawy, Rdzawki, Chabówki, Juszczyna, Krzczonowa, Grzechyni, Białki i Skawy. Jury w składzie: mgr Joanna Gigoń, mgr Marzena Lańczyk, Bartosz Budziak , lic. Joanna Pracharczyk, mgr Magdalena Matejko – Bury, mgr Iwona Gospodarczyk przyznało następujące miejsca:
Język niemiecki:
I miejsce – Katarzyna Magiera – Gimnazjum w Rdzawce
II miejsce – Piotr Wójtowicz – Gimnazjum w Chabówce
III miejsce – Oliwia Duda – Gimnazjum w Rdzawce
Wyróżnienie – Katarzyna Szarlej – Gimnazjum w Juszczynie
Wyróżnienie – Kinga Wielgus – Gimnazjum w Chabówce
Język angielski:
I miejsce – Patryk Mirek – Gimnazjum w Naprawie
II miejsce – Natalia Kudzia – Gimnazjum w Grzechyni
III miejsce – Miłosz Kowalczyk – Gimnazjum w Toporzysku
Wyróżnienie – Katarzyna Kowalcze – Gimnazjum w Jordanowie
Wyróżnienie – Oliwia Duda – Gimnazjum w Rdzawce
Konkurs jest objęty patronatem Starostwa Powiatowego w Suchej Beskidzkiej, które jest również fundatorem nagród. Upominki dla uczestników przesłał Instytut Goethego w Krakowie, a słodki poczęstunek przekazała firma Steskal. Wszystkim serdecznie dziękujemy!
Gratulujemy Gimnazjalistom pięknych recytacji a Nauczycielom dziękujemy za przygotowanie uczniów. Już teraz zapraszamy na kolejną edycję konkursu w marcu 2016r.
Katarzyna Jurek
IV Konkurs Recytatorski – 2013
W dniu 22 marca 2013r. w naszej szkole odbył się Konkurs Recytatorski Poezji Obcojęzycznej dla Uczniów Szkół Gimnazjalnych. Po raz czwarty recytowano utwory niemieckojęzyczne i po raz drugi anglojęzyczne.
Do konkursu zgłosiło się ponad 40 gimnazjalistów z: Bystrej, Naprawy, Chabówki, Juszczyna, Toporzyska, Wysokiej, Łętowni, Łapszy Niżnej, Sidziny i Jordanowa.
Jury w składzie: mgr Marzena Lańczyk, mgr Arkadiusz Kachnic, mgr Magdalena Matejko-Bury, p. Joanna Pracharczyk po wysłuchaniu recytacji, przyznało:
Język niemiecki:
I miejsce – Monika Rapacz – Gimnazjum w Chabówce /opiekun: mgr Joanna Macioł/
II miejsce – Paulina Głodek – Gimnazjum w Juszczynie /opiekun: mgr Mariusz Adaszek/
III miejsce – Stanisław Syc – Gimnazjum w Sidzini /opiekun: mgr Małgorzata Glanowska-Kania/
Nagroda Publiczności – Krzysztof Mirek – Gimnazjum w Naprawie /opiekun: mgr Danuta Banik/
Język angielski:
I miejsce – Paulina Mieczkowska – Gimnazjum w Bystrej /opiekun: mgr Marta Malińska/
II miejsce – Gabriela Wójcik – Gimnazjum w Juszczynie /opiekun: mgr Agnieszka Sarna/
III miejsce – Magdalena Bachul – Gimnazjum w Jordanowie /opiekun: mgr Justyna Kowalcze/
Nagroda Publiczności- Monika Radecka – Gimnazjum w Łapszach Niżnych /opiekun: mgr Paulina Krzysik/
Nagrody dla laureatów konkursu ufundowało Starostwo Powiatowe w Suchej Beskidzkiej oraz Instytut Goethego w Krakowie – dziekujemy !
Po zakończeniu części konkursowej nasi goście zwiedzili szkołę.
Gratulujemy Gimnazjalistom pięknych recytacji, Nauczycielom serdecznie dziękujemy za przygotowanie uczniów oraz pracę w jury konkursu.
III Konkurs Recytatorski – 2012
W dniu 29 marca 2012r. w naszej szkole odbył się Konkurs Recytatorski Poezji Obcojęzycznej dla Uczniów Szkół Gimnazjalnych. Już po raz trzeci recytowano utwory niemieckojęzyczne i po raz pierwszy anglojęzyczne.
Do konkursu zgłosiło się 49 gimnazjalistów (21-j.niemiecki, 28-j.angielski) z Bystrej, Naprawy, Chabówki, Juszczyna, Białki, Osielca, Łętowni, Łapszy Niżnej, Sidziny, Skawy i Jordanowa.
Jury w składzie: mgr Maria Zobniów, mgr Arkadiusz Kachnic, mgr Magdalena Matejko-Bury, p. Joanna Pracharczyk, p. Magdalena Książek, po wysłuchaniu recytacji, przyznało:
Język niemiecki:
I miejsce – Adrian Luberda – Gimnazjum w Chabówce
II miejsce – Bartłomiej Lańczyk – Gimnazjum w Jordanowie
III miejsce – Julia Kaczmarczyk – Gimnazjum w Juszczynie
Nagroda Publiczności – Adrian Luberda – Gimnazjum w Chabowce
Język angielski:
I miejsce – Paulina Nowak – Gimnazjum w Łętowni
II miejsce – Natalia Miśkowiec – Gimnazjum w Jordanowie
III miejsce – Monika Lipka – Gimnazjum w Sidzinie
Nagroda Publiczności- Natalia Miśkowiec – Gimnazjum w Jordanowie
Nagrody dla laureatów konkursu ufundowało Starostwo Powiatowe
w Suchej Beskidzkiej, Instytut Goethego w Krakowie, wydawnictwa: Oxford i WSiP – dziekujemy !
Po zakończeniu części konkursowej nasi goście zwiedzili szkołę.
Gratulujemy Gimnazjalistom pięknych recytacji, Nauczycielom serdecznie dziękujemy za przygotowanie uczniów oraz pracę w jury konkursu.
II Konkurs Recytatorski – 2011
W dniu 6 marca 2011r. w naszej szkole odbył się 2. Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej dla Uczniów Szkół Gimnazjalnych pt. „Jedes andere Gefühl als das grenzenlose ist wertlos”.
W konkursie wzięli udział uczniowie z gimnazjów w Bystrej, Naprawie, Chabówce, Juszczynie, Wysokiej, Toporzysku i zaprezentowali utwory mówiące o uczuciach. Jury w składzie: mgr Renata Cygan, mgr Barbara Zembol, mgr Arkadiusz Kachnic, mgr Iwona Gospodarczyk (nauczyciele ze szkół średnich) po wysłuchaniu recytacji przyznało następujące nagrody:
I miejsce- Elżbieta Gacek – Gimnazjum w Chabówce
/opiekun: mgr Joanna Macioł/
II miejsce- Sylwia Ziętara – Gimnazjum w Naprawie
/ mgr Danuta Banik/
III miejsce-Anna Surówka – Gimnazjum w Chabówce
/ mgr Joanna Macioł/
Nagroda Publiczności- Katarzyna Wojtyczko – Gimnazjum w Chabówce
/ mgr Joanna Macioł/
Główną nagrodę za zajęcie I miejsca ufundował p. Dyrektor a pozostałe nagrody dla laureatów i drobne upominki dla wszystkich uczestników konkursu przesłali Instytut Goethego w Krakowie i WSiP – dziekujemy !.
Po zakończeniu części konkursowej nasi goście zwiedzili szkołę i obejrzeli inscenizację bajki „Herr Böse und Herr Streit” przygotowaną przez uczniów kl.3b
Gratulujemy Gimnazjalistom pięknych recytacji, Nauczycielom dziękujemy za przygotowanie uczniów oraz pracę w jury konkursu.
I Konkurs Recytatorski – 2010
24 lutego 2010r. odbył się w naszej szkole Konkurs Recytatorski Poezji Niemieckojęzycznej dla Uczniów Szkół Gimnazjalnych pt. „Alles Poetische muss märchenhaft sein”. Zaproszenie do konkursu przyjęli gimnazjaliści z Jordanowa, Bystrej, Sidziny, Łapszy Niżnej, Skomielnej Białej, Chabówki, Juszczyna i Białki. W jury konkursu zasiedli Nauczyciele ze szkół średnich, w składzie:
mgr Maria Zobniów, mgr Iwona Krok, mgr Arkadiusz Kachnic,
ponadto każdy, obecny na konkursie, mógł oddać głos na swojego faworyta.
Z przyjemnością obejrzeliśmy występy Naszych Gości, którzy z wielkim przejęciem recytowali utwory Gothego, Schillera, Heine i innych autorów, zawsze pozostając w bajkowej tematyce konkursu. W podziękowaniu za piękne recytacje uczniowie klasy Ie przedstawili bajkę „Czerwony Kapturek”, oczywiście po niemiecku, a uczeń z gimnazjum w Chabówce Adam Kaczor dodawał odwagi uczestnikom rapując utwór „Vier Elemente”. W oczekiwaniu na werdykt jury gimnazjaliści mogli obejrzeć naszą szkołę. Być może zechcą tu powrócić, ale już na dłużej…
Serdecznie dziękujemy Nauczycielom za pracę włożoną w przygotowanie uczniów oraz podjęcie pracy w jury konkursu.
Szczególne podziękowania należą się Goethe-Institut w Krakowie, który przesłał cenne nagrody dla laureatów i drobne upominki dla wszystkich uczestników konkursu.
Również Pan dyr R. Rapacz ufundował piękną nagrodę książkową za zajęcie I miejsca.
Mamy nadzieję, że Nasi Goście przeżyli miłe spotkanie z poezją i dobrze czuli się w murach naszej szkoły.
Gratulujemy wszystkim Uczestnikom konkursu i z przyjemnością przedstawiamy laureatów i ich nauczycieli:
I miejsce- Marta Sutor – Gimnazjum w Chabówce
/p. mgr Joanna Macioł/
II miejsce- Katarzyna Polak – Gimnazjum w Juszczynie
/p. mgr Maria Twardowska-Adaszek/
III miejsce-Katarzyna Targosz – Gimnazjum w Bystrej
/p. mgr Joanna Syc/
Nagroda Publiczności- Paulina Miśkowiec– Gimnazjum w Chabówce
/ p. mgr Joanna Macioł/